剧情介绍
本·谢尔曼即将完成新赛季的第二阶段训练。在第三阶段，他将被允许单独巡逻。亚当斯警探和布朗警官被指派了新的搭档。亚当斯的新搭档雷内·科尔德罗一心想着获得荣誉和媒体报道。他们的第一个案子是搜寻一位在一名身份不明的黑人陪同下离家的老人。布朗的新搭档“鼻涕虫”弗格森在一次交通拦截中引发骚乱，很快就证明了他是如何获得这个绰号的。与此同时，莫雷塔警探和布莱恩特警探正在调查一起“索诺拉枪战”，一名年轻的墨西哥男子在驾驶一辆未注册的宾利时被枪杀。
展开全部
约翰·西姆 里奇·坎贝尔 劳拉·埃尔芬斯通 萨姆·霍尔 佐伊·塔珀 曼德琳娜·贝拉柳·伦 安德烈·马尼亚塔 奥克利·佩德加斯特 Finn Guegan Joe Hughes Brad Morrison
奥利弗·马苏奇 卡罗莉内·艾希霍恩 耶迪斯·特里贝尔 路易斯·霍夫曼 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 塔蒂娅·赛布特 内尔·特雷波斯 安吉拉·温科勒 彼得·施耐德 玛雅·舍内 斯蒂芬·坎普沃斯 黛博拉·考夫曼 达恩·伦纳德·利布伦茨 丽莎·维卡里 保罗·勒克斯 赫尔曼·拜尔 莫里茨·杰恩 沃尔特·克雷耶 克里斯蒂安·斯泰尔 利奥波德·霍尔农 克里斯蒂安·佩措尔德 安妮·拉特-波利 莉迪亚·马基德斯
Zachary Levi Yvonne Strahovski
艾恩·格拉法德 米拉·福尔克斯 瑞米·许 安娜·丽丝·菲利普斯 艾拉·纽顿 乌利·拉图基孚 托尼·巴里 达伦·吉尔希南 亨特·佩奇-洛哈德
萨拉·莫滕森 罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere 伯努瓦·米歇尔 Meledeen Yacoubi 让-路易斯·盖松 休伯特·德拉特 Gérard Majax Geoffroy Thiébaut 皮埃尔·帕尔马德 Husky Kihal 艾莉森·帕拉迪丝 苏菲·迪埃 米歇尔·克莱门特 马蒂厄·德拉里夫 Avy Marciano 汤姆·诺姆贝尔 达里娅·潘琴科 艾米莉·德奎恩 亚历珊德拉·耶尔马克
赞达亚 亨特·莎弗 信达·亚当斯 卡梅隆·亚历山大 茉德·阿帕图 亚历克萨·德米 雅各布·艾洛蒂 达格·费尔格 芭比·费雷拉 多米尼克·菲克 敏卡·凯利 西德妮·斯威尼 Laphea Coleman Demetrius 'Lil Meech' Flenory Sophia Rose Wilson
竹财辉之助 市川由衣 落合扶树 水间龙 牧田哲也 花影香音 爱加亚由
玛德琳·萨米 Madeleine Sami